当贝多芬发现自己耳聋时，他周围一切本应发出巨大声响的事物或现象，像雷鸣、瀑布等都被处理成无声，从而加强了贝多芬本人的焦虑和痛苦心情。影片叙述贝多芬的一段爱情经历，中间穿插了贝多芬耳聋后创作、指挥交响音乐演奏的生活片段。
罗伯特·德尼罗 哈威·凯特尔 大卫·普罗瓦尔 艾米·罗宾森 理查德·罗农斯 西萨尔·达诺瓦 维克多·阿尔果 乔治·梅莫利 Lenny Scaletta 珍妮·贝尔 Murray Moston 大卫·卡拉丁 罗伯特·卡拉丁 Lois Walden Harry Northup B. Mitchel Reed 文森特·普莱斯 凯瑟琳·斯科塞斯 马丁·斯科塞斯
瓦妮莎·雷德格雷夫 莎拉·米尔斯 戴维·海明斯 约翰·卡索 简·伯金 吉莲·希尔斯 彼得·鲍勒斯 范若施卡·冯·兰朵夫 朱利安·沙格兰 克洛德·沙格兰 杰夫·贝克 罗伊·贝克 苏珊·布罗德里克 周采芹 胡里奥·科塔萨尔 克里斯·得雷加 Harry Hutchinson 戴森·洛福尔 Jim McCarty 佩姬·莫菲特 吉米·佩吉 Keith Relf Janet Street-Porter
费雯·丽 罗伯特·泰勒 露塞尔·沃特森 弗吉尼亚·菲尔德 玛丽亚·彭斯卡娅 C.奥布雷·史密斯 Janet Shaw Janet Waldo Steffi Duna Virginia Carroll Eleanor Stewart Lowden Adams Harry Allen Jimmy Aubrey Phyllis Barry Colin Campbell 丽塔·卡莱尔 里奥.G.卡罗尔 戴维·卡文迪什 大卫·克莱德 汤姆·康威 Frank Dawson Connie Emerald Gilbert
Christopher Masterson Harry Van Gorkum Rona Figueroa Matt Hickey 罗比·本森 Robby Benson
Marleen Quentin Ruben Storck Emilia Flint Luke Vogelbein 利奥·塞皮 大卫·史崔梭德 卡塔琳娜·瓦克纳格尔 苏珊娜·冯·博尔索迪 斯坦芬·卢卡 Sebastian Baur 汉勒斯·魏格纳 Ricardo Angelini Lilly Barshy Altamasch Noor Zoran Pingel
汉娜·赫茨施普龙 斯坦奇·艾塞克 安吉拉·温科勒 拉斯·艾丁格 丽莎·维卡里 迈克尔·克兰茨 Lilo Baur Anne Sarah Hartung 克里斯托夫·高格勒
克里斯蒂·斯旺森 威廉·罗格斯戴尔 米萨克·泰勒 特利·奇瑟 斯图尔特·潘金 Cynthia Harris Andrew Hill Newman John Casino 詹姆斯·里德 Christine Anne Baur 阿勒隆·鲁杰罗 温迪·沃辛顿 罗伯特·海因斯 迈克尔·J·安德森 Celeste Russi Joe Milazzo Bud Seese Ereina Valencia 库尔特·莱特纳 Sonny Vellozzi
黄秋生 林诺 周国贤 乔加云 潘文星 火火 刘锡贤 太保 张同祖 赵伊祎 骆应钧 区嘉雯
斯科特·麦克洛维茨 阿梅丽娅·华纳 肖恩·埃文斯 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基
本杰明·瓦赞 塞西尔·德·弗朗斯 文森特·拉科斯特 泽维尔·多兰 莎乐美·德瓦斯 让娜·巴利巴尔 安德烈·马尔孔 路易多·德·朗克桑 热拉尔·德帕迪约 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 Candice Bouchet 让-玛丽·弗兰 Sa?d Amadis Isabelle de Hertogh Laurence Ferraro 让-保尔·米埃尔 亚历克西斯·巴尔博萨 米歇尔·克莱门特
刘畅 白百何 唐艺昕 白举纲 金世佳 江一燕 高圣远 禾浩辰 宋芸桦 潘虹 于荣光 卢燕
陈冠良 尤钲渲 安于晴 易扬
戴维·荣松 薇薇安·奥帕拉 波普伊·艾伦-夸姆比 查理·奈特 西蒙·曼勇达 Blue Lab Beats 亚历克斯·布莱克 列维·鲁茨 保罗·乔丹 埃利亚·伊巴泽博 阿米尔·贾马尔 苏菲 阿列西斯 穆尼亚·查瓦瓦 凯伦·彼得 本杰明·萨尔蓬-布罗尼 罗汉·拉希特 安东尼·麦肯齐 格雷格·麦肯齐 夏洛特·梅利亚
周光大 刘军 刘真君
蕾雅·德吕盖 塞缪尔·基尔舍 奥利维尔·雷堡汀 克洛蒂尔·蔻洛 塞伦娜·胡 安吉拉·陈 罗曼·马里考 罗曼妮·维欧勒奥 玛丽·卢卡斯 奈丽娅·达科斯塔 利拉-萝丝·吉尔贝蒂 让-克里斯托弗·皮洛克斯 卡里姆·阿舒伊 玛丽·勒贝 西蒙·德拉皮尔 梅利姆·诺里 瓦莱丽·舒朗姆伯格 本杰明·玛格纳德 杰罗姆·基尔舍 唐吉·代·兰利
乔宏 陈嘉辉 梁荣忠 魏骏杰 黎美娴 巫奇
Marie-Claire Olivia Yvonne de Bray
Janina Rudenska Joanna Opozda 安德烈·伊森科 Aleksandr Polovets 安德烈·莫斯特连科
科林·费尔斯 蕾雅·赛杜 马提亚斯·修奈尔 迈克尔·恩奎斯特 马克斯·冯·叙多夫 奥古斯特·迪赫 史蒂芬·威丁顿 潘妮拉·奥古斯特 马提亚斯·施维赫夫 扎特科·巴瑞克 乔尔·巴斯曼 马格努斯·米兰 伊娃·范·德·古奇特 古斯塔夫·汉马斯顿 约翰·霍林沃思 皮特·布科夫斯基 布贾内·亨里克森 彼得·西蒙尼舍克 拉尔斯·博格曼 蒂伊门·戈瓦尔茨 米格伦·米切夫 海伦娜·赖因科德·纳曼 彼得·普劳格博格 阿斯克·邦 马丁·布拉姆马赫 克拉多·德·克拉伦 菲迪迦·斯图肯
演员：黄秋生 林诺 周国贤 乔加云 潘文星 火火 刘锡贤 太保 张同祖 赵伊祎 骆应钧 区嘉雯
热度：173°C
演员：斯科特·麦克洛维茨 阿梅丽娅·华纳 肖恩·埃文斯 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基
热度：317°C
演员：本杰明·瓦赞 塞西尔·德·弗朗斯 文森特·拉科斯特 泽维尔·多兰 莎乐美·德瓦斯 让娜·巴利巴尔 安德烈·马尔孔 路易多·德·朗克桑 热拉尔·德帕迪约 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 Candice Bouchet 让-玛丽·弗兰 Sa?d Amadis Isabelle de Hertogh Laurence Ferraro 让-保尔·米埃尔 亚历克西斯·巴尔博萨 米歇尔·克莱门特
热度：898°C
